> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://private-7c7dfe99-fix-nav-issues.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Manifiestos adicionales de Helm

> Implementación de objetos personalizados de Kubernetes junto con el chart de Helm de ClickStack mediante additionalManifests

<Info>
  **Solo para la versión 2.x del chart**

  La funcionalidad `additionalManifests` solo está disponible en el chart de Helm **v2.x** basado en subgráficos.
</Info>

El valor `additionalManifests` te permite implementar cualquier objeto de Kubernetes junto con el chart de ClickStack. Úsalo para recursos que el chart no incluye como plantillas de forma nativa, como `NetworkPolicy`, `HorizontalPodAutoscaler`, `ServiceAccount`, `PodMonitor`, objetos `Ingress` personalizados o cualquier otro objeto de la API de Kubernetes.

<div id="how-it-works">
  ## Cómo funciona
</div>

Cada entrada de `additionalManifests` es una definición completa de un recurso de Kubernetes. El chart:

1. Recorre cada entrada de la lista
2. Convierte la entrada a YAML (`toYaml`)
3. Evalúa las expresiones de plantilla de ese YAML mediante Helm `tpl`

Las expresiones de plantilla pueden hacer referencia a:

* `.Release.Name`, `.Release.Namespace`
* `include "clickstack.fullname" .` y otras funciones auxiliares del chart
* `.Values.*`

```yaml theme={null}
additionalManifests:
  - apiVersion: v1
    kind: ConfigMap
    metadata:
      name: '{{ include "clickstack.fullname" . }}-custom'
    data:
      release: '{{ .Release.Name }}'
```

<div id="values-file-constraints">
  ## Restricciones del archivo de values
</div>

`additionalManifests` se configura en un archivo de values, y los archivos de values se analizan como YAML antes de ejecutar `tpl`.

* Cualquier `{{ ... }}` en un archivo de values debe estar dentro de una cadena entre comillas
* Los bloques estructurales de plantilla no son YAML válidos en values (por ejemplo, `{{- include ... | nindent ... }}` por sí solo)
* Para los campos que no son de tipo cadena (por ejemplo, puertos numéricos), use valores literales o puertos con nombre
* Si necesita plantillas estructurales, use una plantilla contenedora del chart en lugar de un archivo de values sin procesar

```yaml theme={null}
# Válido en values.yaml
name: '{{ include "clickstack.fullname" . }}-app'

# No válido en values.yaml (expresión de plantilla sin comillas)
name: {{ include "clickstack.fullname" . }}-app

# No válido en values.yaml (bloque de plantilla estructural)
labels:
  {{- include "clickstack.labels" . | nindent 2 }}
```

<div id="available-chart-helpers">
  ## Funciones auxiliares de chart disponibles
</div>

Estas funciones auxiliares están definidas en `templates/_helpers.tpl`:

| Función auxiliar                 | Descripción                                 | Uso en el archivo values                    |
| -------------------------------- | ------------------------------------------- | ------------------------------------------- |
| `clickstack.name`                | Nombre del chart (truncado a 63 caracteres) | Seguro en escalares entre comillas          |
| `clickstack.fullname`            | Nombre con la release                       | Seguro en escalares entre comillas          |
| `clickstack.chart`               | Nombre del chart + versión                  | Seguro en escalares entre comillas          |
| `clickstack.selectorLabels`      | Bloque de labels del selector               | Solo para plantillas de charts contenedores |
| `clickstack.labels`              | Bloque de labels estándar                   | Solo para plantillas de charts contenedores |
| `clickstack.mongodb.fullname`    | Nombre del CR de MongoDB                    | Seguro en escalares entre comillas          |
| `clickstack.clickhouse.fullname` | Nombre del CR de ClickHouse                 | Seguro en escalares entre comillas          |
| `clickstack.otel.fullname`       | Nombre del OTel collector                   | Seguro en escalares entre comillas          |

<div id="examples">
  ## Ejemplos
</div>

<div id="serviceaccount">
  ### ServiceAccount
</div>

```yaml theme={null}
additionalManifests:
  - apiVersion: v1
    kind: ServiceAccount
    metadata:
      name: '{{ include "clickstack.fullname" . }}'
      namespace: '{{ .Release.Namespace }}'
      labels:
        app.kubernetes.io/name: '{{ include "clickstack.name" . }}'
        app.kubernetes.io/instance: '{{ .Release.Name }}'
      annotations:
        eks.amazonaws.com/role-arn: "arn:aws:iam::123456789:role/my-role"
```

<div id="networkpolicy">
  ### NetworkPolicy
</div>

Restringe el tráfico de entrada hacia los pods de HyperDX:

```yaml theme={null}
additionalManifests:
  - apiVersion: networking.k8s.io/v1
    kind: NetworkPolicy
    metadata:
      name: '{{ include "clickstack.fullname" . }}-allow-ingress'
    spec:
      podSelector:
        matchLabels:
          app.kubernetes.io/name: '{{ include "clickstack.name" . }}'
          app.kubernetes.io/instance: '{{ .Release.Name }}'
      policyTypes:
        - Ingress
      ingress:
        - from:
            - namespaceSelector:
                matchLabels:
                  kubernetes.io/metadata.name: ingress-nginx
          ports:
            - protocol: TCP
              port: 3000
            - protocol: TCP
              port: 8000
```

<div id="horizontalpodautoscaler">
  ### HorizontalPodAutoscaler
</div>

```yaml theme={null}
additionalManifests:
  - apiVersion: autoscaling/v2
    kind: HorizontalPodAutoscaler
    metadata:
      name: '{{ include "clickstack.fullname" . }}-hpa'
    spec:
      scaleTargetRef:
        apiVersion: apps/v1
        kind: Deployment
        name: '{{ include "clickstack.fullname" . }}-app'
      minReplicas: 2
      maxReplicas: 10
      metrics:
        - type: Resource
          resource:
            name: cpu
            target:
              type: Utilization
              averageUtilization: 75
```

<div id="podmonitor">
  ### PodMonitor (Prometheus Operator)
</div>

```yaml theme={null}
additionalManifests:
  - apiVersion: monitoring.coreos.com/v1
    kind: PodMonitor
    metadata:
      name: '{{ include "clickstack.fullname" . }}'
      labels:
        release: prometheus
    spec:
      selector:
        matchLabels:
          app.kubernetes.io/name: '{{ include "clickstack.name" . }}'
          app.kubernetes.io/instance: '{{ .Release.Name }}'
      podMetricsEndpoints:
        - port: app
          interval: 30s
```

<div id="aws-alb-ingress">
  ### Ingreso ALB de AWS
</div>

Al usar el [AWS Load Balancer Controller](https://kubernetes-sigs.github.io/aws-load-balancer-controller/), desactive el Ingreso de nginx incorporado del chart y defina un Ingreso ALB personalizado:

```yaml theme={null}
hyperdx:
  ingress:
    enabled: false

additionalManifests:
  - apiVersion: networking.k8s.io/v1
    kind: Ingress
    metadata:
      name: '{{ include "clickstack.fullname" . }}-alb'
      annotations:
        alb.ingress.kubernetes.io/scheme: internet-facing
        alb.ingress.kubernetes.io/target-type: ip
        alb.ingress.kubernetes.io/certificate-arn: "arn:aws:acm:us-east-1:123456789:certificate/abc-123"
        alb.ingress.kubernetes.io/listen-ports: '[{"HTTPS":443}]'
        alb.ingress.kubernetes.io/ssl-redirect: "443"
        alb.ingress.kubernetes.io/group.name: clickstack
        alb.ingress.kubernetes.io/healthcheck-path: /api/health
    spec:
      ingressClassName: alb
      rules:
        - host: clickstack.example.com
          http:
            paths:
              - path: /
                pathType: Prefix
                backend:
                  service:
                    name: '{{ include "clickstack.fullname" . }}-app'
                    port:
                      name: app
```

Para ver un ejemplo completo de configuración de ALB, incluidos el Ingreso interno del OTel collector y el HPA, consulta los [valores de ejemplo de ALB](https://github.com/ClickHouse/ClickStack-helm-charts/tree/main/examples/alb-ingress).

<div id="targetgroupbinding">
  ### TargetGroupBinding
</div>

Para los escenarios de ALB que requieren recursos `TargetGroupBinding` explícitos:

```yaml theme={null}
additionalManifests:
  - apiVersion: elbv2.k8s.aws/v1beta1
    kind: TargetGroupBinding
    metadata:
      name: '{{ include "clickstack.fullname" . }}-tgb'
    spec:
      serviceRef:
        name: '{{ include "clickstack.fullname" . }}-app'
        port: app
      targetGroupARN: "arn:aws:elasticloadbalancing:us-east-1:123456789:targetgroup/my-tg/abc123"
      targetType: ip
```

<div id="advanced-wrapper-chart-templates">
  ## Avanzado: plantillas de chart wrapper
</div>

Si necesitas funciones auxiliares estructurales como `include "clickstack.labels" . | nindent 4`, genéralas desde una plantilla de chart wrapper (`templates/*.yaml`) en lugar de colocar esos bloques directamente en los values files.

Fragmento de ejemplo de una plantilla de chart wrapper:

```yaml theme={null}
apiVersion: v1
kind: ConfigMap
metadata:
  name: {{ include "clickstack.fullname" . }}-extra
  labels:
    {{- include "clickstack.labels" . | nindent 4 }}
data:
  appPort: "{{ .Values.hyperdx.ports.app }}"
```

<div id="tips">
  ## Consejos
</div>

<div id="helm-hooks">
  ### Hooks de Helm
</div>

Cada entrada de `additionalManifests` se procesa como un documento YAML independiente. Puede añadir anotaciones de hooks de Helm para controlar el orden de instalación/actualización:

```yaml theme={null}
additionalManifests:
  - apiVersion: batch/v1
    kind: Job
    metadata:
      name: post-install-job
      annotations:
        helm.sh/hook: post-install
        helm.sh/hook-delete-policy: hook-succeeded
    spec:
      template:
        spec:
          restartPolicy: Never
          containers:
            - name: migrate
              image: my-migration-image:latest
              command: ["./migrate.sh"]
```

<div id="crd-ordering">
  ### Orden de las CRD
</div>

Si los manifiestos adicionales incluyen recursos personalizados (por ejemplo, `PodMonitor`), las CRD ya deben existir en el clúster antes de instalar o actualizar.

<div id="combining-multiple-resources">
  ### Combinación de varios recursos
</div>

`additionalManifests` es una lista. Las entradas se procesan en el orden de la lista y cada una se convierte en su propio documento YAML.

<div id="next-steps">
  ## Próximos pasos
</div>

* [Guía principal de Helm](/es/clickstack/deployment/helm) - Instalación básica
* [Guía de configuración](/es/clickstack/deployment/helm-configuration) - claves de API, secretos e Ingreso
* [Implementaciones en Cloud](/es/clickstack/deployment/helm-cloud) - Configuraciones de GKE, EKS y AKS
* [Repositorio de charts de Helm de ClickStack](https://github.com/ClickHouse/ClickStack-helm-charts) - Código fuente de los charts y referencia de values