> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://private-7c7dfe99-fix-nav-issues.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Referencia de métricas

> Lista completa de las métricas expuestas en el endpoint de Prometheus de Managed Postgres

export const galaxyOnClick = eventName => () => {
  try {
    if (typeof window !== "undefined" && window.galaxy && eventName) {
      window.galaxy.track(eventName, {
        interaction: "click"
      });
    }
  } catch (e) {}
};

export const BetaBadge = ({link, galaxyTrack, galaxyEvent}) => {
  if (link) {
    return <a href={link} target="_blank" rel="noopener noreferrer" className="betaBadge" onClick={galaxyTrack && galaxyEvent ? galaxyOnClick(galaxyEvent) : undefined}>
                <Icon />
                <span>Beta</span>
            </a>;
  }
  return <div className="betaBadge">
            <Icon />
            <span>
                Beta feature. 
                <u>
                    <a href="/docs/beta-and-experimental-features#beta-features">
                        Learn more.
                    </a>
                </u>
            </span>
        </div>;
};

Esta página enumera todas las métricas expuestas en el
[endpoint de Prometheus de Managed Postgres](/es/products/managed-postgres/monitoring/prometheus).
Para la configuración y la autenticación, consulta la página del [endpoint de Prometheus].

<div id="common-labels">
  ## Etiquetas comunes
</div>

Cada métrica incluye las siguientes etiquetas:

| Etiqueta                | Descripción                     |
| ----------------------- | ------------------------------- |
| `clickhouse_org`        | ID de la organización           |
| `postgres_service`      | ID del servicio de Postgres     |
| `postgres_service_name` | nombre del servicio de Postgres |

Algunas métricas añaden una etiqueta para la dimensión que desglosan (p. ej.,
`mode` en las métricas de CPU, `state` en las conexiones, `database` en el
tamaño de la base de datos). Estas se indican junto a cada métrica.

<div id="information-metric">
  ## Métrica de información
</div>

`PostgresServiceInfo` es un gauge que siempre vale `1` y lleva el
estado actual y la versión del servicio en sus etiquetas. Úselo para combinar
el estado con otras métricas o para generar una alerta cuando un servicio salga
del estado `running`.

| Métrica               | Tipo  | Etiquetas adicionales                 | Descripción                                      |
| --------------------- | ----- | ------------------------------------- | ------------------------------------------------ |
| `PostgresServiceInfo` | gauge | `postgres_status`, `postgres_version` | Una serie por servicio; el valor siempre es `1`. |

`postgres_status` informa del estado actual del ciclo de vida del servicio
(por ejemplo, `running`, `creating`, `stopped`). `postgres_version`
informa de la versión principal de Postgres (p. ej., `17`, `18`).

<div id="capacity">
  ## Capacidad
</div>

Límites estáticos asignados al servicio. Solo cambian cuando se
redimensiona el servicio.

| Métrica                            | Tipo  | Unidad  | Descripción                           |
| ---------------------------------- | ----- | ------- | ------------------------------------- |
| `PostgresServer_CPUCores`          | gauge | núcleos | Núcleos de CPU asignados al servicio. |
| `PostgresServer_MemoryLimitBytes`  | gauge | bytes   | Memoria asignada al servicio.         |
| `PostgresServer_StorageLimitBytes` | gauge | bytes   | Almacenamiento asignado al servicio.  |

<div id="resource-utilization">
  ## Utilización de recursos
</div>

| Métrica                                | Tipo    | Etiquetas adicionales | Descripción                                                                                                          |
| -------------------------------------- | ------- | --------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `PostgresServer_CPUSeconds_Total`      | counter | `mode`                | Tiempo de CPU consumido, desglosado por modo: `user`, `system`, `iowait`, `softirq`, `steal`, `irq`, `nice`, `idle`. |
| `PostgresServer_MemoryUsedPercent`     | gauge   |                       | Memoria en uso, como porcentaje de `PostgresServer_MemoryLimitBytes`.                                                |
| `PostgresServer_MemoryCachePercent`    | gauge   |                       | Memoria utilizada por la caché y los búferes, como porcentaje de la memoria total.                                   |
| `PostgresServer_FilesystemUsedPercent` | gauge   |                       | Espacio del sistema de archivos utilizado, como porcentaje del almacenamiento total.                                 |

Para calcular el uso de CPU como porcentaje, calcule la tasa de
`PostgresServer_CPUSeconds_Total` para los modos que le interesen y
divídala entre `PostgresServer_CPUCores`.

<div id="io">
  ## E/S de disco y red
</div>

| Métrica                                     | Tipo    | Unidad | Descripción                                    |
| ------------------------------------------- | ------- | ------ | ---------------------------------------------- |
| `PostgresServer_DiskReads_Total`            | counter | ops    | Operaciones de lectura en disco completadas.   |
| `PostgresServer_DiskWrites_Total`           | counter | ops    | Operaciones de escritura en disco completadas. |
| `PostgresServer_NetworkReceiveBytes_Total`  | counter | bytes  | Bytes recibidos por la red.                    |
| `PostgresServer_NetworkTransmitBytes_Total` | counter | bytes  | Bytes transmitidos por la red.                 |

<div id="database-activity">
  ## Actividad de la base de datos
</div>

Contadores acumulativos desde el inicio del servicio. Use `rate()` o `irate()` para
convertirlos en valores por segundo.

| Métrica                                       | Tipo    | Descripción                          |
| --------------------------------------------- | ------- | ------------------------------------ |
| `PostgresServer_TuplesFetched_Total`          | counter | Filas recuperadas por las consultas. |
| `PostgresServer_TuplesInserted_Total`         | counter | Filas insertadas.                    |
| `PostgresServer_TuplesUpdated_Total`          | counter | Filas actualizadas.                  |
| `PostgresServer_TuplesDeleted_Total`          | counter | Filas eliminadas.                    |
| `PostgresServer_TransactionsCommitted_Total`  | counter | Transacciones confirmadas.           |
| `PostgresServer_TransactionsRolledBack_Total` | counter | Transacciones revertidas.            |
| `PostgresServer_Deadlocks_Total`              | counter | Interbloqueos detectados.            |

<div id="connections-cache-size">
  ## Conexiones, caché y tamaño de las bases de datos
</div>

| Métrica                            | Tipo  | Etiquetas adicionales | Descripción                                                                                                                                 |
| ---------------------------------- | ----- | --------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `PostgresServer_ActiveConnections` | gauge | `state`               | Conexiones por estado (p. ej., `active`, `idle`).                                                                                           |
| `PostgresServer_CacheHitRatio`     | gauge |                       | Porcentaje de aciertos de la caché del búfer: bloques servidos desde la caché frente al total de bloques a los que se accedió.              |
| `PostgresServer_DatabaseSizeBytes` | gauge | `database`            | Tamaño en disco de cada base de datos, en bytes. Incluye la base de datos predeterminada `postgres` y cualquier otra creada por el usuario. |

<div id="related">
  ## Páginas relacionadas
</div>

* [endpoint de Prometheus] — configuración, autenticación y scraping
* [Dashboard](/es/products/managed-postgres/monitoring/dashboard) — gráficos integrados en la consola de Cloud
* [Guía de OpenAPI](/es/products/managed-postgres/openapi) — creación de API key
  y consulta de los ID de la organización y del servicio

[endpoint de Prometheus]: /products/managed-postgres/monitoring/prometheus