> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://private-7c7dfe99-fix-nav-issues.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# メトリクス リファレンス

> Managed Postgres Prometheus エンドポイントで公開されるメトリクスの完全な一覧

export const galaxyOnClick = eventName => () => {
  try {
    if (typeof window !== "undefined" && window.galaxy && eventName) {
      window.galaxy.track(eventName, {
        interaction: "click"
      });
    }
  } catch (e) {}
};

export const BetaBadge = ({link, galaxyTrack, galaxyEvent}) => {
  if (link) {
    return <a href={link} target="_blank" rel="noopener noreferrer" className="betaBadge" onClick={galaxyTrack && galaxyEvent ? galaxyOnClick(galaxyEvent) : undefined}>
                <Icon />
                <span>Beta</span>
            </a>;
  }
  return <div className="betaBadge">
            <Icon />
            <span>
                Beta feature. 
                <u>
                    <a href="/docs/beta-and-experimental-features#beta-features">
                        Learn more.
                    </a>
                </u>
            </span>
        </div>;
};

このページでは、
[Managed Postgres Prometheus エンドポイント](/ja/products/managed-postgres/monitoring/prometheus)
で公開されるすべてのメトリクスを一覧表示します。
設定と認証については、[Prometheus エンドポイント] ページを参照してください。

<div id="common-labels">
  ## 共通ラベル
</div>

すべてのメトリクスには、次のラベルが含まれます。

| Label                   | Description         |
| ----------------------- | ------------------- |
| `clickhouse_org`        | Organization ID     |
| `postgres_service`      | Postgres service ID |
| `postgres_service_name` | Postgres service名   |

一部のメトリクスには、分類する次元を表すラベルも追加されます (例:
CPUメトリクスの`mode`、connectionsの`state`、データベース
サイズの`database`) 。これらは各メトリクスの説明に併記されています。

<div id="information-metric">
  ## 情報メトリクス
</div>

`PostgresServiceInfo` は常に `1` となる Gauge で、サービスの現在のステータスとバージョンをラベルとして持ちます。これを使うと、他のメトリクスにステータスを join したり、サービスが `running` 状態でなくなった際に alert を発したりできます。

| メトリクス                 | 型     | 追加ラベル                                 | 説明                            |
| --------------------- | ----- | ------------------------------------- | ----------------------------- |
| `PostgresServiceInfo` | gauge | `postgres_status`, `postgres_version` | サービスごとに 1 つの series。値は常に `1`。 |

`postgres_status` は、サービスの現在のライフサイクル状態
(例: `running`、`creating`、`stopped`) を示します。`postgres_version`
は、Postgres のメジャーバージョン (例: `17`、`18`) を示します。

<div id="capacity">
  ## 容量
</div>

サービスにプロビジョニングされた静的な上限値です。これらが変わるのは、
サービスのサイズを変更した場合のみです。

| メトリック                              | 種別    | 単位    | 説明                    |
| ---------------------------------- | ----- | ----- | --------------------- |
| `PostgresServer_CPUCores`          | gauge | cores | サービスに割り当てられた CPU コア数。 |
| `PostgresServer_MemoryLimitBytes`  | gauge | bytes | サービスに割り当てられたメモリ。      |
| `PostgresServer_StorageLimitBytes` | gauge | bytes | サービスに割り当てられたストレージ。    |

<div id="resource-utilization">
  ## リソース使用率
</div>

| メトリック                                  | タイプ   | 追加ラベル  | 説明                                                                                       |
| -------------------------------------- | ----- | ------ | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
| `PostgresServer_CPUSeconds_Total`      | カウンター | `mode` | 消費されたCPU時間。`user`、`system`、`iowait`、`softirq`、`steal`、`irq`、`nice`、`idle` の各モード別に分類されます。 |
| `PostgresServer_MemoryUsedPercent`     | Gauge |        | 使用中メモリ。`PostgresServer_MemoryLimitBytes` に対する割合。                                         |
| `PostgresServer_MemoryCachePercent`    | Gauge |        | キャッシュとバッファで使用されているメモリ。総メモリに対する割合。                                                        |
| `PostgresServer_FilesystemUsedPercent` | Gauge |        | 使用中のファイルシステム領域。総ストレージに対する割合。                                                             |

CPU使用率をパーセンテージで計算するには、
対象のモードについて `PostgresServer_CPUSeconds_Total` のレートを求め、
それを `PostgresServer_CPUCores` で割ります。

<div id="io">
  ## ディスクおよびネットワーク I/O
</div>

| メトリック                                       | 型     | 単位    | 説明                 |
| ------------------------------------------- | ----- | ----- | ------------------ |
| `PostgresServer_DiskReads_Total`            | カウンター | ops   | 完了したディスク読み取り操作数。   |
| `PostgresServer_DiskWrites_Total`           | カウンター | ops   | 完了したディスク書き込み操作数。   |
| `PostgresServer_NetworkReceiveBytes_Total`  | カウンター | bytes | ネットワーク経由で受信したバイト数。 |
| `PostgresServer_NetworkTransmitBytes_Total` | カウンター | bytes | ネットワーク経由で送信したバイト数。 |

<div id="database-activity">
  ## データベースアクティビティ
</div>

サービス開始以降の累積カウンターです。`rate()` または `irate()` を使用して、
1 秒あたりの値に換算できます。

| メトリック                                         | 型     | 説明                  |
| --------------------------------------------- | ----- | ------------------- |
| `PostgresServer_TuplesFetched_Total`          | カウンター | クエリで取得された行数。        |
| `PostgresServer_TuplesInserted_Total`         | カウンター | 挿入された行数。            |
| `PostgresServer_TuplesUpdated_Total`          | カウンター | 更新された行数。            |
| `PostgresServer_TuplesDeleted_Total`          | カウンター | 削除された行数。            |
| `PostgresServer_TransactionsCommitted_Total`  | カウンター | コミットされたトランザクション数。   |
| `PostgresServer_TransactionsRolledBack_Total` | カウンター | ロールバックされたトランザクション数。 |
| `PostgresServer_Deadlocks_Total`              | カウンター | 検出されたデッドロック数。       |

<div id="connections-cache-size">
  ## 接続数、cache、データベースサイズ
</div>

| メトリック                              | 種類    | 追加ラベル      | 説明                                                                     |
| ---------------------------------- | ----- | ---------- | ---------------------------------------------------------------------- |
| `PostgresServer_ActiveConnections` | gauge | `state`    | 状態別の接続数 (例: `active`、`idle`) 。                                         |
| `PostgresServer_CacheHitRatio`     | gauge |            | バッファcacheヒット率。アクセスされたblocks全体に占める、cacheから提供されたblocksの割合を百分率で示します。      |
| `PostgresServer_DatabaseSizeBytes` | gauge | `database` | 各データベースのディスクサイズ (バイト単位) 。デフォルトの `postgres` と、ユーザーが作成したすべてのデータベースを含みます。 |

<div id="related">
  ## 関連ページ
</div>

* [Prometheus エンドポイント] — 設定、認証、スクレイピング
* [ダッシュボード](/ja/products/managed-postgres/monitoring/dashboard) — 組み込みのクラウドコンソールのチャート
* [OpenAPI ガイド](/ja/products/managed-postgres/openapi) — API key の作成
  および organization ID と service ID の確認

[Prometheus エンドポイント]: /products/managed-postgres/monitoring/prometheus